$500 studio apartments in jersey city